ファン、ギド楽団#11-★

 

 

曲目　　EL  PANUELITO   白いスカーフ

 

読み　　エル、パニュエリート

 

録音　　1928年　　原盤番号80978

 

 

先般、亡くなった藤沢嵐子さんの歌で、お馴染みのタンゴです。1917年に作られ作者は、かの

ファン、デ、ディオス、フィリベルト、「カミニート」、「ケハス、デ、バンドネオン」等の名作を

残しました。実は、元のタイトルには解説者に依り、2つの説が有ります。

 

「アイロン掛けの女」そして「ビンタを食らわす女」後者は「タンゴ名曲事典」に掲載されてました。

1920年に、ボカ地区(タンゴ発祥の地)で初演、作者は自ら楽譜を、自費出版して売り歩いたそうです。

改題して正解でしょう…ガビーノ、コリア、ペニャローサが、ロマンチックを詩を付けました。

 

「あなたに捧げた白いスカーフ、私の髪を織り込んで…誰のためだか、あなたが私を見捨てた時

　白いスカーフも地に舞った」　　　　　　　　　　　　　　　　「タンゴ名曲事典」より引用